Архивы библиотека - mupsahufa.ru

Пополнения в нашей библиотеке: энциклопедии, развивашки, художка

Татьяна Пироженко — Wed, 11 Mar 2015 08:52:00 +0000

Наконец-то появилось немного времени, и я принимаюсь за разбор книжных новинок, которые появились за это время в нашей с Катей библиотеке.

Начну с новых книжек от МИФ. В посылке от издательства их ждало нас целых две!

Первая – прекрасная энциклопедия “Кости и скелеты” Стива Дженкинса (вот тут она в Лабиринте), сделанная в необыкновенной для энциклопедий технике коллажа. Так интересно разглядывать, как все это устроено! В энциклопедии текста немного, больше картинок. И они настолько наглядно рассказывают о разных костях-скелетах, что собственно, больше и не надо.Конечно же, особые “фишки” – это кости в натуральную величину. Ужасно интересно даже мне посравнивать, не говоря уж о Кате, которая несколько дней разве что не спала с этой книжкой. Да и сейчас, по прошествии некоторого времени, нет-нет да и притащит энциклопедию, чтобы что-то объяснить сразу на примере. А ведь именно это и требуется от энциклопедии. Читать “сквозняком” ее не обязательно, но всегда хочется, чтобы она была “в деле”. Эта энциклопедия у нас постоянно “в деле”, и мне это ужасно нравится

Вторая книжка от МИФ – это раскраска Натали Ратковски “Бесконечная книга. Тами и Сами” (вот она в Лабиринте). Раскраска эта не совсем обычная. Сделана она в технике “лепорелло”. Если вы, так же как и я до получения этой книжки, не знаете, что такое “лепорелло”, то не расстраивайтесь – это очень просто. Так “по научному” называют книжку-гармошку. Интересна история этого термина. Такие книжки впервые стали использовать в театре, на спектакле “Дон Жуан”. В одной из сцен Лепорелло (слуга Дон Жуана) выходит на сцену и читает список любовных побед своего хозяина. А так как список должен был быть длинный, а актеру неудобно было потом сворачивать его обратно, то стали использовать длинный лист бумаги, сложенный “гармошкой”. Так это название и закрепилось за подобными книжками. Вот!

В этой же книжке-гармошке прячется целый мир, созданный художницей Натали Ратковски. Очень необычные рисунки, которые без конца и начала будто “перетекают” один в другой, из зимы в весну, из весны в лето. Огромное количество разнообразных, часто неожиданных деталей! Мы даже с Катей поиграли по ней в разные отгадайки типа :”Назови все предметы на букву С” или “Сколько тут звездочек?”

После этого Катя с энтузиазмом принялась за раскрашивание, но когда она отвлеклась на что-то другое, то я раскраску припрятала. Потому что это идеальное развлечение для группки детей. Вот придут к нам гости, тогда достанем раскраску, всех устроим на полу (раскраска-то длиной в 4 метра!) – и раскрашивайте себе, кому что нравится! Вместе веселее

Дальше покажу несколько рабочих тетрадок с заданиями и всякими задачками.

Во-первых, это моя книжка “Я супер ветеринар“. Я о ней недавно рассказывала в подробностях. Кате поздно уже такие задачки решать, но ей ужасно хотелось посмотреть, что же там – мама так долго сидела ее сочиняла!))) К тому же как пройти мимо наклеек? Поэтому все задания с ними были решены

Во-вторых, к нам пришла долгожданная книжка Юлии Матроскиной “Русские сказки“, в которой задания как раз подходят на Катин возраст. Было бы ужасно интересно разгадывать соответствующие странички после прочтения нужных сказок. Но дети какие? Хвать, и она уже пол книжки сделала! А книжка вышла замечательная – в сказку вживаешься, о ней начинаешь задумываться. А потом еще продолжения хочется!

От всей души еще раз поздравляю Юлю с таким успешным дебютом в качестве автора печатной книги!

В-третьих, еще одна рабочая тетрадь Александра Голубева “Карты России“. В ней тоже множество интересных заданий, которые ребенка исподволь и с географией познакомят, и разминкой для ума и воображения будут.

Дальше идет самая ценная книга – аудиоэнциклопедия “Певчие птицы“. Это подарочное издание и стоит она “подарочно”. Но я не удержалась и купила ее просто так, даже не в праздник. Не столько для Кати, сколько для себя. Меня просто покорило качество фотографий, огромный выбор птиц и возможность прямо в процессе разглядывания книги слушать их голоса. Управление звуком элементарное, для детей, поэтому за пару нажатий можно найти все, что надо. Теперь я любую птицу смогу определить!

Прекрасная книга! Я думаю, она послужит нам много-много лет и еще моим внукам пригодится ))))

Вот и весь пульт управления

Еще одна книга что-то среднее между энциклопедией и художественной книгой. Так называемое описание натуралиста. Это рассказы известного популяризатора науки Игоря Акимушкина “В мире животных“. Разбиты они на четыре цикла: “Это все собаки”, “Это все кошки”, “Это все антилопы” и “Это все обезьяны”. И внутри каждого цикла рассказы о повадках самых разных представителей этих семейств. При Катиной любви к кошкам и собакам первые два раздела были просто обречены на успех!))) Книжечка тоненькая, рассказы все по 1-2 странички, шрифт крупный. Книга явно рассчитана, чтобы ребенок читал ее сам. Это нам прекрасно подходит. Хотелось бы, конечно, ярких иллюстраций и мелованной бумаги, но тогда бы и цена у книги была сразу как у “Певчих птиц”, что в мои планы уже не вписывалось)

Ну и напоследок самая большая Катина любовь на данный момент. Кир Булычев “Девочка с Земли” от издательства “Самовар”. Про приключения Алисы Селезневой. Думаю, все знают мультик, сделанный по этому роману “Тайна Третьей планеты”. Мультик, бесспорно, шедевральный, я до сих пор могу смотреть его от начала до конца и получать удовольствие! Но в книге есть то, чего нет в мультфильме – более сложный сюжет, больше персонажей и приключений. Например, знаете ли вы, что капитанов было не два, а три? И что Зеленый – это не капитан корабля, а механик. А капитан у “Пегаса” был Полосков? Катя теперь постоянно выискивает такие детали- расхождения.

Только-только они с папой дочитали роман, Катя прямо расстроилась, что уже все закончилось. И тут я ей рассказала, что у Булычева есть еще много романов об Алисе. А когда заглянула в его библиографию, то сама поразилась. Оказывается, этих романов даже больше, чем я думала! Я с Витей читала некоторые из них в распечатках (в его детстве такого многообразия книг, чтобы купить, еще не было), но не все.

Сейчас по просьбе Кати уже в пути к нам еще две книжки: “Лиловый шар” (куда кроме заглавной повести еще входит “Заповедник сказок” и “Козлик Иван Иванович”) и “Миллион приключений“. Посмотрим, что это за издание… Не очень-то мне тут иллюстрации нравятся – графические черно-белые. Но там, где нравятся, цена уж очень высокая. А тут все демократично. Ведь чует мое сердце, покупать придется еще не один и не два романа-продолжения

Вот такие у нас обновки Надеюсь, что-то из этого приглянется и вам:)
А если вам интересна тема детских книг, то у меня в блоге можно почитать еще несколько обзоров: Что мы знаем о яйце: развивающее занятие с книгой, Новая посылка с книжками, Наши книги о собаках, Любимые книги в возрасте от 6 до 7 лет, Коллекция иллюстраций к “Алисе в Стране Чудес”, О сказке “Винни-Пух и все-все-все“, Мои самодельные развивающие книжки.

Сообщение Пополнения в нашей библиотеке: энциклопедии, развивашки, художка появились сначала на mupsahufa.ru.

Книги про собак для детей

Татьяна Пироженко — Fri, 06 Feb 2015 15:21:00 +0000

Моя Катя от любви к кошкам переключилась на любовь к собакам Теперь они у нас повсюду – на тетрадках, блокнотиках, пенальчиках, в каждом Катином рисунке, в придуманных ею рассказах и лэпбуках и даже в качестве Сценария дня рождения на 7 лет)))
Все подарки теперь Кате дарят на собачью тему, от игрушечных собак уже нет места в Катиной комнате. И, конечно же, мы читаем о них книжки, смотрим мультики и фильмы.

Я когда готовилась к Катиному дню рождения, даже список составила того, что можно у нас в доме почитать из детского на эту тему: от книг, полностью посвященных собакам, до небольших стихов о них. Вот, теперь делюсь этим списком со всеми любителями собак

А такой-же обзор книг, только книг о кошках, можно найти здесь: “Детские книги о кошках“

Начну с самого детского, ясельного, постепенно усложняя до наших семи лет.

“Мой щенок” (С.Михалков)

Знакомое всем с детства стихотворение о потерявшемся щенке: “Я сегодня сбилась с ног, у меня пропал щенок…”. Не могу без слез читать – обязательно голос дрогнет, так ярко себе представляю: “Может он в лесу дремучем под кустом сидит колючим? Заблудился, ищет лом, мокнет, бедный, под дождем”.
Я очень люблю эти стихи именно с рисунками Владимира Григорьевича Сутеева – как раз то, что надо для малышей!

Сейчас именно этой книжки в интернете не нашла, но есть другой сборник Ссылка на книгу в интернет-магазине “Лабиринт”

“Трезор” (С.Михалков)

Еще одно забавное стихотворение о щенке: “Мы оставили Трезора без присмотра, без надзора, и поэтому щенок перепортил все, что мог…”

У меня сохранилась еще моя детская книжка – помню, я так любила окошко в ней – настоящую прорезь, через которую виден щенок со следующей страницы. И прекрасно помню, как ругала меня мама, когда я начеркала на одной из страниц. К счастью, мои оба ребенка были умнее, и книжка в остальном прекрасно сохранилась. Надеюсь, она послужит еще и внукам

А сейчас это стихотворение для самых маленьких уже переиздали, но с теми же замечательными рисунками Анатолия Савченко
Ссылка на книгу в интернет-магазине “Лабиринт”

“Кошкин щенок” В. Берестов

Стихотворение про щенка из сборника Валентина Берестова “Веселое лето“.
Мы с Катей вообще очень любим этого детского поэта. Ну а уж стихотворение о том, как “был у кошки сын приемный, не котенок, а щенок…” знаем наизусть. Оно милое и забавное:)

Сейчас эта книга продается уже в другом издании и с другими картинками: Ссылка на книгу в интернет-магазине “Лабиринт”
Но это не так важно – стихотворения просто замечательные!

“Вот что случилось”

(Феликс Котта, перевод с эстонского).

Я так и не нашла этого автора в книжных интернет-магазинах. Но если вам встретиться такая книжечка, очень советую приобрести ее. Не из-за незамысловатой истории о том, как котенок убегал от щенка и попал в неприятности. А из-за прекрасных графических иллюстраций О. Кангиласки, на которых животные выглядят очень реалистично и, в то же время, без слащавости симпатично.

“Лев и собачка” (А.Толстой)

Ссылка на книгу в интернет-магазине “Лабиринт”

Трогательная история, произошедшая в зоопарке, о любви льва к маленькой собачке.
В нашей книжке есть и другие рассказы Толстого для детей. В частности “Пожарные собаки” – о том, как пес спас из огня куклу.

Эти коротенькие сказки Толстого прекрасно подходят для самостоятельного чтения детям, которые только осваивают это непростое дело. Они написаны простыми и ясными словами. Недаром их автор великий классик русской литературы

“Умная собачка Соня” (А.Усачев)

Цикл прелестных философских сказочек о маленькой и очень умной собачке, в которой, скорее, узнается ребенок, чем реальный зверь.
У нас эта книжка в аудиоформате – Катя заслушала ее “до дыр”. Да и мультик по ней любит пересматривать – там Соня такая обаятельная!
Поэтому покупать в бумажном виде уже не стали. Да и выросла Катя уже. Но если возраст вашего ребенка как раз подходящий, смело можете брать – удовольствие от чтения гарантировано!

“Огниво” (Г.Х.Андерсен).

Конечно, эта сказка не о собаках, а о солдате:) Но собаки здесь играют ключевую роль. А как действует на воображение все эти описания: собака с глазами как мельничные колеса, собака с глазами, как башни… Так что добавляем эту сказку в нашу копилку литературных образов собак!
Ссылка на книгу в интернет-магазине “Лабиринт”

“Бобик в гостях у Барбоса” (Н.Носов)

Веселая история о том, как собаки пытались вести жизнь людей. Я до сих пор помню, как хохотала, читая о том, как Барбос с Бобиком разлили кисель
У той моей книжки уж и обложки нет, а дети так же как в свое время я, всё смеются про кисель)))

Вот я нашла ссылочку на отличное издание Носова (там целый сборник рассказов) с любимыми моими иллюстрациями гениального Ивана Семенова: ссылка на книгу в интернет-магазине “Лабиринт”

“Дядя Федор, пес и кот” (Э.Успенский)

Кто не знает пса Шарика, друга дяди Федора из деревни Простоквашино? Мы и мультик тысячу раз смотрели, и несколько книжек про Простоквашино читали. И всегда с большим удовольствием!

Для нас теперь актуальна эта “Дядя Федор идет в школу”- мы же тоже в школу пошли!)))

Ссылка на книгу в интернет-магазине “Лабиринт”

“Тяпа, Борька и ракета“

Ссылка на книгу в Лабиринте

Удивительная книга, зачитанная Катей до дыр! В ней в приключенческом сюжете рассказывается про зарю ракетостроения. Про запуск первых животных в космос. Про ученых и их работу. А главное – про собаку Тяпу, про перипетии ее собачьей жизни, и про то, как ей выпало счастье стать собакой-космонавтом Отважной!

Сколько раз Катя книгу читала! А сколько сама построила ракет и запустила в космос игрушечных собачек – не сосчитать!

“Дашенька, или история щенячьей жизни” (К.Чапек)

Просто потрясающие умилительные коротенькие рассказики о забавных случаях, которые происходили с щенком фокса Дашенькой.
Очень веселые и очень правдивые! Думаю, все, у кого есть дома собака, сразу узнают ее в главной героине Горячо рекомендую всем любителям собачек.
Специально сфоткала кусок текста крупно – только почитайте, получите огромное удовольствие уже и от этого кусочка!)))
А уж иллюстрации именно в этом издании просто чудо!

Ссылка на книгу в интернет-магазине Лабиринт

“Недопесок” (Ю.Коваль)

Обожаю эту повесть! Я как-то уже рассказывала об этой книге, но с удовольствием повторюсь и добавлю ее сюда, хотя она не про собаку, а про песца – но все-таки из семейства собачьих:)
В детстве почему-то сама ее не читала, а советский фильм по ней вызывал у меня только скуку. С тем большим восторгом прочла ее сейчас вслух для Кати!
Прекрасный русский язык, которым можно заслушиваться, чудесный юмор, доброта и радость жизни в каждой строчке!

У меня вот такое издание, с иллюстрациями Калиновского – уже только из-за иллюстраций ее можно купить!

Ссылка на книгу в интернет-магазине Лабиринт

Саша Черный “Дневник фокса Микки”

Издательство “Ранок”

Ссылка на книгу в интернет-магазине “Лабиринт”

А это уже книжка для моей подборки детских книг про собак.

Чудесная и любимейшая история “Дневник фокса Микки”!!! Катя прыгала на одной ножке от счастья, когда получила посылку с ней:) Всем детям и взрослым, любящим собак, рекомендую в первую очередь!!!

Долгое время мы с Катей слушали дневники фокса Микки, который умеет размышлять и даже писать, в виде аудиосказки. С первых предложений влюбились в него! А уж особенно голосом Ширвиндта этот милый фоксик говорил бесподобно.

Но вот наткнулась в Лабиринте на книжку издательства “Ранок” – и не смогла удержаться, купила Кате. Теперь кроме отличной истории мы еще и можем разглядывать прекрасные иллюстрации – книга невероятно приятно и со вкусом оформлена.

К сожалению, пока я писала обзор, именно это издание “Дневников фокса Микки” уже раскупили, надеюсь, скоро будет еще партия. А пока дам вам ссылочку на лучший вариант из того, что есть: издательство Стрекоза, “Дневник фокса Микки”

“Мальчик Шерлок Холмс” автор Джон Гаф

Издательство Октопус

Ссылка на книгу в интернет-магазине “Лабиринт”

Катя перечитала эту книгу подряд 8 раз! А потом и еще перечитывала Так ее увлекли приключения Шерлока Холмса. Не того, описанного Конан Дойлем. А совсем юного Шерлока, когда он был еще мальчиком.

Книжка очень понравилась – полный восторг! Ведь тут плюс к детективам еще и повествование ведется от лица фокстерьера Джона – собаки Шерлока.

Как же ребенок, любящий собак, может против такого устоять! Кстати, книжка небольшая, но в ней аж 10 детективных историй. Буквально на пару страниц. Мамы деток, которые не очень любят читать – это как раз та книжка, которая может “затянуть” ребенка: длинную историю держать в голове не надо, книжка не грузит, текст простой и забавный. И здоровские иллюстрации Анны Горшко!

Всем маленьким любителям детективов рекомендую! Думаю, лет с 8 вполне пойдет.

А мне еще и было приятно, что авторы наши, русские – слишком много вокруг переводных книг, а это вполне качественная, современная и с хорошим языком, что очень важно для детей. К тому же, я впервые познакомилась с издательством “Октопус”. И осталась очень довольна – хорошая бумага, подходящий шрифт, все просто отлично. Теперь буду присматриваться к их книгам.

“Пограничный пес Алый” Ю.Коваль

После “Недопеска” эта книга теперь у нас на очереди, уже лежит в корзине на Лабиринте. К сожалению, пока отсутствует. Уже очень-оченьдолго караулим(((
Мы ждали с Катей, ждали, и послушали книгу в аудио-формате. Отлично, как и ожидалось!
Прекрасный язык, динамичный сюжет.
Очень хватает за душу, прямо переживаешь вместе с героями, хотя я и взрослый человек. А уж о Кате и говорить нечего!
Жаль, что прочитать так и не удается…

“Приключения Электроника” (Е.Велтистов)

В повестях об Электронике и его друге Сереже Сыроежкине (именно “повестях” – ведь всего их написано четыре штуки) фигурирует собака Рэсси – Редчайшая Электронная Собака. Одна из повестей даже ей отдельно посвящена. А у нас дома есть игрушечный робот-пес. Так что это книжка почти про него
Поэтому не ограничивайтесь только просмотром фильма про “Приключения электроника”. Фильм хороший, но он не заменит книги!

Ссылка на книгу в интернет-магазине Лабиринт

“Каштанка” (А.Чехов)

О головокружительном взлете простой дворняжки, которой посчастливилось стать звездою цирка и о том, как она все же вернулась домой, к своему хозяину-плотнику и его сыну.
Особую прелесть произведению придает то, что в нем описывается мир глазами самой собаки Каштанки.
Книга входит в круг обязательного чтения для младших школьникв, но даже если бы это было не так, прочитать ее надо было бы обязательно.
Кстати, вы помните, что по этой повести Чехова еще и чудесный советский мультфильм есть?

Ссылка на книгу в интернет-магазине Лабиринт

“Тёма и Жучка” (Н.Гарин-Михайловский)

Рассказ о мальчике Тёме, который, чтобы спасти собаку, спустился за ней в колодец, преодолев свой страх.
Классика детской литературы, что тут скажешь…
Тоже из списка обязательного детского чтения.

Ссылка на книгу в интернет-магазине Лабиринт

“Нигер” Б. Рябинин

Повесть о собаке, выросшей в семье. Его взяли крохотным черным комочком – отсюда и имя Нигер. И дальше описывается вся его жизнь. До самой смерти он был верным другом и защитником всем членам семьи.
Сцена смерти очень трогательна и заставила мою Катю плакать, но это хорошие слезы – слезы сочувствия и сострадания. От них душа закаляется.
Потом она перечитывала книгу несколько раз, так ей она понравилась.

“Муму” (И.Тургенев)

Рассказ о немом крепостном крестьянине Герасиме, который ради прихоти капризной барыни утопил своего единственного друга – собачку Муму.
Тоже из обязательного чтения для детей.
Но в издательстве Мещерякова (ссылка ниже) издали книгу необычно! Казалось бы, что можно еще тут добавить? Оказывается, можно! После самого текста произведения приведены примечания и комментарии, из которых дополнительно узнаешь весь фон, который был понятен читателю-современнику Тургенева, и который теперь нам неизвестен!
Получается своеобразное познавательное детское пособие по истории. Его и взрослым интересно читать – привычная с детства повесть заиграла новыми красками!
Один минус – текст самого произведения без иллюстраций. Все иллюстрации появляются только в разделе комментариев.

Ссылка на книгу в интернет-магазине Лабиринт

Дальше идут книги, намеченные мною для Кати на вырост – мы будем читать их в течении ближайших лет.

“Белый пудель” А.Куприн

Классическая литература, которую детям надо прочесть независимо от того, любишь ли ты собак или нет Но если любишь, то получишь отдельное удовольствие. Так трогательно, живо изображена дружба собаки Арто и мальчика Сережи. И так тяжело переживаешь за судьбу собаки в самом конце (не буду писать для тех, кто еще не читал – прочитайте сами!)
Для нас, крымчан, еще и отдельный интерес представляет описания Южного Берега Крыма, где происходит действие рассказа – знакомые всем места. Интересно сравнивать, как они выглядели более ста лет назад!
В книге есть и другие рассказы Куприна, которые подойдут детям. “Ю-ю”, “Завирайко” и многие, любимые. Куприн пишет очень легко, реалистично и живо. Его интересно читать и современным детям.

Ссылка на книгу в интернет-магазине Лабиринт

“Репейка” Иштван Фекете

Этот роман венгерского писателя И.Фекете совсем недавно подарила Кате бабушка. Я ей его еще не читала, только бегло просмотрела сама. Это достаточно крупное произведение (в книге почти 400 страниц), в котором рассказывается о жизни и разнообразных приключениях пса Репейки, который жил в деревне у пастухов, среди других собак, овец и прочих животных. И о том, как жилось людям в этой деревне.

“Белый Бим – черное ухо” Г.Троепольский

Многие помнят этот пронизывающий фильм о жизни охотничьей собаки Бима и о его трагической судьбе. Мы пока ни фильма не смотрели, ни книгу не читали, но в планах она у меня стоит. Хотя и указано на обложке “для среднего школьного возраста”, но, думаю, тут все понятно.

Ссылка на книгу в интернет-магазине Лабиринт

“Без семьи” Г.Мало

Очень “переживательная” история о бездомном мальчике-подкидыше Реми и его сложной и полной приключений жизни. И о собаках, которые сопровождали его во время его странствий и стали ему настоящими родными душами. Эта книга из тех, что учит сопереживать.
Я ее сама читала в детстве и очень живо помню свои чувства. Думаю, девочкам должно нравится 100%. У книги счастливый конец, так что даже не переживайте:)

Ссылка на книгу в интернет-магазине Лабиринт

“Самое интересное о собаках”
Ссылка на книгу в интернет-магазине Лабиринт

Энциклопедия украинского издательства “Ранок”. Отличная книжка, содержащая всю необходимую информацию о собаках в достаточно развлекательной форме. Множество разнообразных фактов, полезная информация, все необходимые иллюстрации и т.д. Стиль, количество картинок и объем изложения как раз подходит для самостоятельно читающего ребенка 7-8 лет. А если просто смотреть картинки и слушать мамино чтение, то и лет четырех эта книга будет интересна.
А еще в этой серии есть точно такая же энциклопедия “Все о кошках”, которую мы тоже уже купили и изучили от корки до корки И есть еще “Все о лошадях”, но я пока посчитала, что хватит нам энциклопедий

Блокнот “Собачки в кармашке”
издательство “Ранок”

Формата блокнотик чуть меньше тетрадки. На каждой страничке напечатаны пословицы, поговорки, цитаты о собаках. И предлагается что-то свое написать, нарисовать, ответить на вопрос, сделать “секретик” и т.д. и т.п. Помните, как мы в детстве в школе делали такие анкеты из общих тетрадок? Только тут эта книжечка вся посвящена собакам и околособачьей теме.
Любителям собак обязательно понравится!

Ссылка на книгу в интернет-магазине Лабиринт

Вот пока и вся “собачья” литература, которая у нас есть. Но, уверена, ее будет становиться все больше и больше

У меня в блоге есть еще тематические обзоры детских книг.
Например, “Детские детективы“, “Детские книги о кошках“, “Детские книги о Санкт_Петербурге” Или вот еще: “Обзор необычных детских энциклопедий” и “Любимое чтение с 6 до 7 лет“.

А о том, что еще читала и читает Катя, можно посмотреть по ярлыку “книги“

Сообщение Книги про собак для детей появились сначала на mupsahufa.ru.

Наше любимое чтение от 6 до 7 лет

Татьяна Пироженко — Wed, 10 Dec 2014 12:38:00 +0000

Катя у меня самостоятельно читать научилась около четырех лет, и как-то почти незаметно для меня. Я, конечно, показывала ей буквы, писала надписи, использовала разные другие завлекалки (их можно увидеть по ярлыку “игры для обучения чтению“). Но я никогда с ней специально не занималась чтением, не было у нас такого, чтобы я ей задавала “прочесть от сих до сих”. Она что хотела, то и читала. Всегда только в игре и только столько, сколько самой было интересно. А интересно ей было многое: с самого младенчества книги – это Катины постоянные спутники. Она брала и берет их с собой в кровать, на прогулку, на переменку в школе, она просто среди дня постоянно листает энциклопедии (это ее особенная любовь), она сама постоянно “пишет книги” и книга для нее – лучший подарок к любому празднику

Благодаря моей маме у нас сохранились почти все книжки моего с сестрой детства. А книжное детство у нас было просто необыкновенное! В советское время, когда трудно было достать хорошую литературу, у нас была вся детская классика. И теперь вся она перешла “по наследству” к моим детям. А от них, я надеюсь, перейдет и к их Кроме того, сейчас издается и переиздается столько чудесных книжек, что мимо них просто невозможно пройти таким заядлым книгочеям, как мы с Катей

И мне показалось, что рассказ о тех книгах, которые любит Катя, был бы интересен мамам других девочек и мальчиков. Ведь не знаю, кто как, а я, когда прихожу в гости в новый дом, сразу иду к полке с книгами. “Скажи мне, что ты читаешь, и я скажу, кто ты”

Кстати, я не сказала, но сейчас, когда Катя читает в уме очень бегло, как взрослый человек, то у нас с ней есть негласный договор: мы ей читаем вслух только новые для нее книги, по-первому разу. Если же ей хочется что-то перечитать (а ей это обычно хочется по сто раз), то она читает сама. Это способ сберечь, в первую очередь, нашу психику – потому что как бы ты ни любил приключения Бильбо Бэггинса, но опять и опять выходить с ним в путь, как может Катя, мы просто не в состоянии)))

Итак, вот что мы с Катей читали из крупного жанра в возрасте от 6 до 7 лет.

«Хроники Нарнии», все семь книг, К.Льюис

Потрясающе продуманный и детализированный волшебный мир, полный приключений и колдовства!
Я в детстве читала только “Лев, колдунья и платяной шкаф“, и с большим интересом сама прочла продолжение приключений героев этой сказки: детей Люси, Питера, Сьюзен и Эдмунда, а также их друзей – фавнов, кентавров и прочих, включая, конечно, и волшебного льва Аслана. После этой книги мы еще и все фильмы пересмотрели. И даже мультфильм, оказывается, по Нарнии есть!

Так что Катя некоторое время просто реально жила в сказочной стране: она бредила Асланом и миром Нарнии, сама придумывала свой мир наподобие Нарнийского, энциклопедии составляла о героях и была полностью погружена в это произведение несколько месяцев.

«Муфта, Полботинка и Моховая Борода», Эно Рауд

Забавные маленькие человечки (не то гномы, не то тролли – в Скандинавии их называют накситралли), которые колесят по дорогам на своем фургончике, варят целебный моховый отвар прямо из бороды одного из них, и спасают целый город от нашествия кошек. Думаю, Катя полюбила сказку за то, что в ней так много кошек! )))

«Люди и разбойники из Кардамона», Турбьерн Эгнер

Достаточно простенькая история, нет особого экшена, но тем не менее, она просто очаровывает с первых строчек: “Кардамон – это крохотный городок, а находится он так далеко, что почти никто о нем и не знает – только мы с тобой, да мама с папой, да бабушка с дедушкой, ну, и, может быть, еще кто-то”
Даже от самого названия уже пахнет булочкой с кардамоном Есть в книжке что-то убаюкивающее, умиротворяющее. И разбойники тут не страшные, и ручной лев очень доброжелательный и в конце концов даже тетушка София подобрела Чудесный милый городок, где все живут в мире и согласии, где друзья помогают друг другу и даже к разбойникам относятся очень участливо. Очень по-скандинвски!
А это иллюстрация из моей детской, любимейшей книжки “Сказочные повести скандинавских писателей”, где кроме “Разбойников” были еще и “Людвиг Четырнадцатый” и “Мумми-Тролль”

«Рони – дочь разбойника» А.Линдгрен

Девочка Рони, дочка грозного атамана разбойников, с детства живет в развалинах замка и знает только их да волшебный лес, полный всяких непостижимых существ. Но вот она встречает мальчика, такого же, как она сама. Их ждет много удивительных приключений и тревог. Я бы назвала эту сказку историей Ромео и Джульетты в детском переложении. Где все закончилось хорошо, и враждующие кланы разбойников помирились ради дружбы своих детей.

В нашей книжке еще и чудесные иллюстрации – Катя их с удовольствием разглядывает. И хотя она из-за оформления вышла чуть дороже, но другие издания рассчитаны уже на более старших детей, которым картинки не так важны. А ведь сказка простая, ее вполне можно читать и в 5 лет, по моему мнению. Поэтому картинки тут много значат!

«Мэри Поппинс» П. Треверс

Ну кто не знает эту няню? Мэри – мисс совершенство, – очаровала и мою Катю. И на свете стало еще одним ребенком больше из тех, кто мечтает побывать в Лондоне, на Вишневой улице, в гостях у семейства Бэнкс. Подружится с Майклом и Джейн, а также близнецами Джоном и Барби и маленькой Аннабел. И попасть во все те удивительные истории, которые случаются, когда рядом с тобой строгая и непреклонная и одновременно добрая и милая Мэрри Поппинс.

А фильм? Вы смотрели английский музыкальный фильм по книге? Помню как Витя, хотя он и мальчик и любил только машинки и своих солдат, по сто тысяч раз его пересматривал – а я вместе с ним! Помните волшебное слово: суперкалифрэджилистикэкспиалидошес? )))
А вот книжку в хорошем издании найти трудно – ее почему-то издают отдельными повестями, а и иллюстрации ни в одной мне не нравятся. Поэтому мы с Катей читаем еще мою детскую, любимую и затертую не одним поколением Естественно, в пересказе Бориса Заходера. И хоть в аннотациях пишут, что книга для среднего (!) школьного возраста – это уже перебор. Мы впервые прочитали Мэри в 5 лет и с большим удовольствием с тех пор пару раз перечитывали.
К сожалению, в том старом советском издании Заходера нет еще двух повестей из этой серии: “Мэри Поппинс в парке” и “Мэри Поппинс открывает дверь“. Вот, теперь ждем, когда они появятся на Лабиритнте

“Питер Пэн и Венди“, Дж.Барри

Еще одна волшебная страна, в которой живут потерявшиеся мальчишки, феи, крокодилы и злобные пираты. А также мальчик Питер Пэн, который не хочет быть взрослым. И куда полетела девочка Веди со своими братьями, чтобы испытать там множество самых разных приключений.

Мы купили книжку с волшебными иллюстрациями Роберта Ингпена – и это добавило очарования сказке. Хотя, честно говоря, мы так и не смогли полюбить самолюбивого и эгоистичного Питера, и все удивлялись Венди – ну что она в нем нашла?

«Малыш и Карлсон», А.Линдгрен

Ну с этой сказкой знакомы все Кто не читал, то хотя бы мультик смотрел Но если мультик можно показывать деткам уже с трех лет, то книжка рассчитана на более старших детей. В ней много сложных слов и коллизий. Но Катя еще в 5 лет влюбилась в башню из тефтелек и дядюшку Юлиуса с его вставной челюстью))) Хотя, как и в “Питере Пэне”, она осуждает Карлсона и не видит ничего забавного и милого в том, как эгоистично он поступает с Малышом. Мы после каждой главы снова и снова обсуждали то, что так себя вести – это совсем не по-дружески.

“Гарантийные человечки“. Э.Успенский

Маленькие человечки живут внутри каждого прибора и следят за его работой. Всем детям они знакомы. Это фиксики? И да и нет! Фиксики – это современный ремейк сказки Эдуарда Успенского “Гарантийные человечки”. Сказка смешная, полная приключений. И Кате нравится. А уж как она нравилась маленькому Вите! Одно слово – мальчишка))) Вот только там многовато для детей реалий быта из Советского Союза. С другой стороны – это прекрасный повод немного познакомить детей с этими временами

“Недопесок“, Ю.Коваль

Хотя эта книга из моего детства – я совсем не помнила ее. Ну абсолютно меня не трогали приключения сбежавшего со зверофермы песца Наполеона Третьего. И стала я ее читать Кате только потому, что она любит собак – а песец почти что собачка И тут передо мной открылась вся красота этой книги! Какой слог! Какая ирония! Каждое предложение просто блещет ими! Это настоящая литература, которая видна по любой строчке. И характеры прописаны, и все – и взрослые, и дети – такие узнаваемые! Не просто абстрактные, а вот каждый – личность. Один дошкольник Серпокрылов чего стоит! Так что даже взрослым, которые не читали эту книжку, я очень-очень советую ее прочесть. Тем более, что ее совсем недавно переиздали именно в том самом милом сердцу виде с иллюстрациями Калиновского!

“Муравьи не сдаются” О.Секора

О жизни муравьишки Ферды. Мы летом наблюдали муравьев, так что эта сказка пришлась очень кстати. Ведь с одной стороны, это полная приключений история, а с другой – в ней все правда! И по этой сказке смело можно изучать жизнь муравейника
Наша книжка старенькая-старенькая, даже не моя, а еще тетина. Но сейчас издали ее в прекрасном оформлении (ссылка в заголовке) – так что даже подумываю, не купить ли…

“Приключения Алисы в Стране Чудес“, Льюис Кэролл

Это книга входит в пятерку обожаемых мною с самого раннего возраста книг, которые я могу перечитывать снова и снова. С детства меня зачаровывают приключения девочки Алисы, все те странности и нелогичности в ее мире. Я ведь даже Катю назвала в честь персонажа “Алисы в Зазеркалье” (я когда-то рассказывала об этом в посте как мы выбирали имена для наших детей).

Поэтому, хоть у нас уже было два издания Алисы дома, но на прошлый Новый год я купила больше себе, чем Кате, еще одно – роскошное подарочное издание. С открывающимися дверками и вставками, с историческими комментариями к каждой страничке. И сижу теперь – сама получаю удовольствие под прикрытием того, что “это нужно ребенку”)))
Но вот текст в переводе Демуровой мне совсем не нравится(((. Поэтому Кате я предпочитаю читать книжку моего детства – в пересказе Бориса Заходера и с прекрасными иллюстрациями Калиновского. Ее сейчас переиздали (ссылка в заголовке) – но стоит это издание дорого, так что я еще раз порадовалась, что моя детская книжечка у нас сохранилась.

P.S.Для таких же как я влюбленных в эту сказку у меня есть большой пост, в котором я собираю иллюстрации к Алисе различных художников: так интересно видеть одну и ту же сказку под разными углами!

“Хоббит или Туда и обратно” Д.Р.Толкиен

Это еще одна нежно любимая мною с детства сказка. Я учила из нее стихи наизусть, я часами разглядывала карту на форзаце, разбуди меня среди ночи, я могла перечислить имена всех гномов: Торин, Двалин, Балин, Кили, Фили, Дори, Нори, Ори, Оин, Глоин, Бифур, Бофур и Бомбур.

Витя мой полностью разделяет влюбленность в мир этой сказки и ее продолжения – трилогии “Властелин колец”. Он даже язык эльфов выучил (тингвар), чтобы общаться на нем в специальном сообществе во ВКонтакте И это увлечение уже длится без перерыва несколько лет (вот тут можно почитать об этом). А вот Катя пока не сильно заинтересовалась – но она еще мала и ей трудно уследить за всеми сложными нитями сюжета. Думаю, что книгу надо будет перечитать с ней попозже.
Сама же книга у нас тоже еще моя, любимая, пахнущая моим детством Как хорошо, что ее переиздали сейчас в том же оформлении – я его нашла на Лабиринте. Это классика!

“Денискины рассказы“, В.Драгунский

Немножко винтажные, но, все равно, такие актуальные рассказы о мальчике Дениске, о его друге Мишке, о маме и папе, о школе, о буднях и праздниках, об играх и увлечениях. Каждый рассказ – маленький шедевр. Обычным будничным языком, на простых будничных примерах так просто говорится о самом дорогом и сложном – о любви и дружбе, о том, как расти хорошим, достойным человеком. И о том как вырастить такого человека. Когда я читаю некоторые из рассказов – у меня просто слезы на глазах от того, как я все это сама пережила и перечувствовала. А Катя их просто обожает – читала по сто раз! Ей очень интересно узнавать о таких же обычных, не сказочных детях, как она сама и ее друзья.

“Пеппи Длинный чулок”, А.Линдгрен

У нас три отдельные книги:
“Пеппи поселяется на вилле Курица“,
“Пеппи собирается в путь“
“Пеппи в стране Веселии“

С этой озорной девчонкой, думаю, никого знакомить не надо Кто не знает ее озорных выходок, рыжих косичек, папу – негритянского короля, любимую Лошадь, обезьянку мистера Нильсона и ее верных друзей Джимми и Анику? И кто не мечтал хоть одни выходные пожить на вилле “Курица” – залезать в окно, прятать сюрпризы друг для друга в дупле дерева, и предаваться разным другим увлекательным развлечениям?
У нас книжки из разных серий – две первых мы купили с иллюстрациями художницы Надежды Богуславской. Но потом Катя попросила лучше купить с другими картинками – и выбрала Арсена Джаникяна. Мне трудно сказать, какая серия лучше – Пеппи обоих художников не совсем совпадает с моим внутренним видением.

“Рассказы для детей“, М.Зощенко

Это еще одни рассказы из жизни самых настоящих детей Лёли и Миньки. С обычными горестями и радостями, с детской, но насыщенной и совсем не простой жизнью. Чудесный слог, юмор и стопроцентная правдивость!

Катя слушает их раскрыв рот – потому что это же как будто про нее и не про нее. Надеюсь, она учится чему-то на примере главных героев.

“Сказки и веселые истории“, К.Чапек

Классика, которую должен знать каждый ребенок Добрые сказки, которые и на сказки-то не похожи. Про почтальонов и шоферов, а не про королей и волшебников.
А еще – Катина любовь: рассказы о собаках. О маленькой собачке Дашеньке и ее собачьей жизни. С добрым юмором и прекрасным литературным языком. При Катиной любви к собакам – это ей огромный подарок!

Ну и напоследок, хоть эту книгу к “крупному жанру” я бы не отнесла, но сейчас это острая Катина любовь. За “наводку” спасибо Маше Костюченко!

“Котофеи” О. Федина

Новогодняя и даже рождественская история о том, как коты стали феями-котофеями и решили творить добро.
Катя читала эту небольшую сказочку сама, перечитала ее подряд раз пять, замучила всех домашних предложениями почитать им вслух, нарисовала уже огромную картину по этой книжке и постоянно ходит дома в Витиной шапке-ушанке, изображая кота по имени Хвост)))
А мне в этой книжке очень нравятся иллюстрации – никакой слащавости, и в то же время такие мииииилые

Вот сколько всего Надеюсь, что-то из этого будет интересно и вашим деткам Увлекательного вам чтения!

У меня в блоге есть еще тематические обзоры детских книг. Например, “Детские детективы“, “Книги про собак“, “Книги про кошек“, “Детские книги о Санкт_Петербурге” Или вот еще: “Обзор необычных детских энциклопедий“

А о том, что еще читала и читает Катя, можно посмотреть по ярлыку “книги“

Сообщение Наше любимое чтение от 6 до 7 лет появились сначала на mupsahufa.ru.

Винни-Пух и все-все-все (“Winnie-the-Pooh”)

Татьяна Пироженко — Mon, 11 Jun 2012 20:06:00 +0000

Пока делала настольную игру для Кати по мотивам сказки о Винни-Пухе, нашла очень много любопытной информации. Хватило на целую статью

“Винни-Пух” – самая любимая книжка детства многих и многих людей по всему миру. Ее забавные герои – Медвежонок Винни-Пух, поросенок Пятачок, Сова, Кролик, ослик Иа-Иа, Кенга, Крошка Ру, Тигра и, конечно же, мальчик Кристофер Робин, для которого и придумал эту сказку его отец Александр Милн.

Александр Милн со своим сыном Кристофером Робином

Немногие знают, что все, происходящее в этой книге – чистая правда!

Существует в реальности Стоакровый Лес, в котором жили герои. На самом деле это 500-акровый лес Эшдаун (Ashdown Forest) близ купленной Милнами в 1925 году фермы Кочфорд (Cotchford) в графстве Восточный Сассекс, Англия. (см. пост “Карты сказочного леса Винни-Пуха“, в котором я выложила и свой вариант карты Стоакрового леса)

Топографическая карта реального Стоакрового леса

Существуют в реальности герои сказки – любимые игрушки Кристофера Робина. Всех их (кроме Крошки Ру, который не сохранился) можно увидеть и сейчас. Они выставлены в здании Нью-Йоркской публичной библиотеки.

Игрушки Кристофера Робина

Больше всего мальчик любил плюшевого медвежонка Тедди (Edward Bear), купленном в магазине Harrod’s, придумав ему новое имя – Winnie-the-Pooh.

Кристофер Робин со своим медвежонком

История с придумыванием имени для медвежонка тоже совершенно реальная! Действительно, в зоопарке была такая медведица – Винни. В Лондонский зоопарк ее в 1919 году отдал капитан Гарри Колеуборн (Harry Colebourn), купивший ее еще медвежонком в 1914 году у охотников в провинции Онтарио (Канада). Он назвал ее Виннипег (Winnipeg) в честь своего родного города. Вместе со Второй Канадской Пехотной Бригадой медведица добралась до Великобритании, где и осталась жить. Ее очень любил Кристофер Робин, который впервые увидел Винни в 1924 году. Он даже заходил к ней в клетку и самостоятельно поил ее молоком! А частичка Пух досталась медвежонку (как и говориться в сказке) от лебедя знакомых Милнов, живших рядом с их фермой Кочфорд .

Гарри Колеуборн и медведица Винни

И даже игра в Пустяки по бросанию шишек и палочек с моста в реку действительно была придумана Кристофером Робином. Мост для игры в пухалки (Posingford Bridge) был построен в 1907 году. В 1979 году он был отреставрирован и заново открыт Кристофером Робином Милном, – его новое название Poohstics Bridge. И теперь каждый год в Оксфордшире проводятся спортивный чемпионат по Игре в Пустяки

Мост, где герои сказки играли в Пустяки существует на самом деле

Книга про Винни-Пуха (на самом деле это целый цикл – две книги “Winnie-the-Pooh” (“Винни-Пух”) и “The House at Pooh Corner” (“Дом на Пуховой опушке”), мы их знаем по переводу Заходера, и сборники стихов) переводилась на множество языков. К ней писались продолжения, по ней снимались мультфильмы, печатались марки. По мотивам сказки даже поставлена опера!

Марки из Сан Винсента

В Варшаве (Польша) есть улица, названная в честь Винни-Пуха.

Улица Винни-Пуха

И множество художников рисовали своих Пухов, Пятачков и Осликов Иа Дальше много иллюстраций, которые я собрала на просторах интернета.

Самые знаменитые, конечно, иллюстрации к оригиналу книги, выполненные английским художником Эрнестом Хауэрдом Шепардом. Правда, прототипом Винни-Пуха у Шепарда была игрушка не Кристофера Робина, а медвежонок Growler (Ворчун) его собственного сына. Зато мальчик был срисован непосредственно с Кристофера Робина. Эти иллюстрации теперь стали классикой, именно по ним создавались персонажи Диснеевских мультфильмов.

Впервые на русском языке книга о Винни-Пухе вышла в переводе с иллюстрациями Алисы Порет в 1960 году.

Еще большую любовь в России сказка о Винни-Пухе получила после выхода серии мультфильмов, сделанных режиссером Федором.Хитруком (1969-1972 гг.). Рисунки к мультфильму, а потом и иллюстрации к нескольким изданиям книги делал художник Эдуард Васильевич Назаров.

Вот тут можно посмотреть рабочие материалы к мультфильму (https://www.liveinternet.ru/community/spirit_of_animation/post185307000/)

Иллюстрация из книги

Кадр из мультфильма

Другими иллюстраторами сказки были такие знаменитые художники, как Виктор Чижиков :

И Борис Диодоров:

Первый украинский перевод сказки Леонида Солонько вышел с иллюстрациями художника. Валентина Чернухи. (Киев, “Веселка”, 1974 г.). Забавно, в переводе поросенка Пятачка называют Паць

Также книгу иллюстрировали Евгений Антоненков (Москва, “Росмэн”, 2003):

Лидия Шульгина (Москва, “Астрель” и “АСТ”, 2003 г.):

Какой трогательный Пятачок

Э.Мамедов (издат. “Гянджлик”, Баку, 1987 г.):

Своеобразное представление о свиньях …

Людмила Коммунар:

А тут еще книги, художников которых мне найти не удалось (если кому-то удастся найти в интернете иллюстрации из них, или еще какие-нибудь другие иллюстрации, которых нет тут у меня, то пишите в комментарии или присылайте картинки мне на почту. Я решила собирать виртуальную коллекцию иллюстраций к Винни-Пуху и буду признательна за любую помощь).

Информация отсюда:

ru.wikipedia.org/wiki/Винни-Пух – Википедия
http://goofy.narod.ru/pooh/ – отличный сайт, где собрана вся информация о Винни-Пухе, включая марки, иллюстрации и компьютерные игры
http://www.infokart.ru/karta-vinni-puxa/ – карта Стоакрового леса
http://blog.kp.ru/users/taksi/post88076907/ подборка иллюстраций о Пятачке
http://happybookyear.ru/tag/miln-alan-aleksandr/ статья о Винни-Пухе

Кстати, я когда-то делала еще подборки иллюстраций к детским сказкам: Льюис Кэролл “Алиса в Стране Чудес” и “Мой Лизочек”

Сообщение Винни-Пух и все-все-все (“Winnie-the-Pooh”) появились сначала на mupsahufa.ru.