mupsahufa.ru
Наше любимое чтение от 6 до 7 лет
«Хроники Нарнии», все семь книг, К.Льюис
Потрясающе продуманный и детализированный волшебный мир, полный приключений и колдовства!
Я в детстве читала только “Лев, колдунья и платяной шкаф“, и с большим интересом сама прочла продолжение приключений героев этой сказки: детей Люси, Питера, Сьюзен и Эдмунда, а также их друзей – фавнов, кентавров и прочих, включая, конечно, и волшебного льва Аслана. После этой книги мы еще и все фильмы пересмотрели. И даже мультфильм, оказывается, по Нарнии есть!
Так что Катя некоторое время просто реально жила в сказочной стране: она бредила Асланом и миром Нарнии, сама придумывала свой мир наподобие Нарнийского, энциклопедии составляла о героях и была полностью погружена в это произведение несколько месяцев.
Забавные маленькие человечки (не то гномы, не то тролли – в Скандинавии их называют накситралли), которые колесят по дорогам на своем фургончике, варят целебный моховый отвар прямо из бороды одного из них, и спасают целый город от нашествия кошек. Думаю, Катя полюбила сказку за то, что в ней так много кошек! )))
Достаточно простенькая история, нет особого экшена, но тем не менее, она просто очаровывает с первых строчек: “Кардамон – это крохотный городок, а находится он так далеко, что почти никто о нем и не знает – только мы с тобой, да мама с папой, да бабушка с дедушкой, ну, и, может быть, еще кто-то”
Даже от самого названия уже пахнет булочкой с кардамоном ? Есть в книжке что-то убаюкивающее, умиротворяющее. И разбойники тут не страшные, и ручной лев очень доброжелательный и в конце концов даже тетушка София подобрела ? Чудесный милый городок, где все живут в мире и согласии, где друзья помогают друг другу и даже к разбойникам относятся очень участливо. Очень по-скандинвски!
А это иллюстрация из моей детской, любимейшей книжки “Сказочные повести скандинавских писателей”, где кроме “Разбойников” были еще и “Людвиг Четырнадцатый” и “Мумми-Тролль”
Девочка Рони, дочка грозного атамана разбойников, с детства живет в развалинах замка и знает только их да волшебный лес, полный всяких непостижимых существ. Но вот она встречает мальчика, такого же, как она сама. Их ждет много удивительных приключений и тревог. Я бы назвала эту сказку историей Ромео и Джульетты в детском переложении. Где все закончилось хорошо, и враждующие кланы разбойников помирились ради дружбы своих детей.
Ну кто не знает эту няню? Мэри – мисс совершенство, – очаровала и мою Катю. И на свете стало еще одним ребенком больше из тех, кто мечтает побывать в Лондоне, на Вишневой улице, в гостях у семейства Бэнкс. Подружится с Майклом и Джейн, а также близнецами Джоном и Барби и маленькой Аннабел. И попасть во все те удивительные истории, которые случаются, когда рядом с тобой строгая и непреклонная и одновременно добрая и милая Мэрри Поппинс.
А вот книжку в хорошем издании найти трудно – ее почему-то издают отдельными повестями, а и иллюстрации ни в одной мне не нравятся. Поэтому мы с Катей читаем еще мою детскую, любимую и затертую не одним поколением ? Естественно, в пересказе Бориса Заходера. И хоть в аннотациях пишут, что книга для среднего (!) школьного возраста – это уже перебор. Мы впервые прочитали Мэри в 5 лет и с большим удовольствием с тех пор пару раз перечитывали.
К сожалению, в том старом советском издании Заходера нет еще двух повестей из этой серии: “Мэри Поппинс в парке” и “Мэри Поппинс открывает дверь“. Вот, теперь ждем, когда они появятся на Лабиритнте ?
“Питер Пэн и Венди“, Дж.Барри
Еще одна волшебная страна, в которой живут потерявшиеся мальчишки, феи, крокодилы и злобные пираты. А также мальчик Питер Пэн, который не хочет быть взрослым. И куда полетела девочка Веди со своими братьями, чтобы испытать там множество самых разных приключений.
«Малыш и Карлсон», А.Линдгрен
Ну с этой сказкой знакомы все ? Кто не читал, то хотя бы мультик смотрел ? Но если мультик можно показывать деткам уже с трех лет, то книжка рассчитана на более старших детей. В ней много сложных слов и коллизий. Но Катя еще в 5 лет влюбилась в башню из тефтелек и дядюшку Юлиуса с его вставной челюстью))) Хотя, как и в “Питере Пэне”, она осуждает Карлсона и не видит ничего забавного и милого в том, как эгоистично он поступает с Малышом. Мы после каждой главы снова и снова обсуждали то, что так себя вести – это совсем не по-дружески.
“Гарантийные человечки“. Э.Успенский
Маленькие человечки живут внутри каждого прибора и следят за его работой. Всем детям они знакомы. Это фиксики? И да и нет! Фиксики – это современный ремейк сказки Эдуарда Успенского “Гарантийные человечки”. Сказка смешная, полная приключений. И Кате нравится. А уж как она нравилась маленькому Вите! Одно слово – мальчишка))) Вот только там многовато для детей реалий быта из Советского Союза. С другой стороны – это прекрасный повод немного познакомить детей с этими временами ?
Хотя эта книга из моего детства – я совсем не помнила ее. Ну абсолютно меня не трогали приключения сбежавшего со зверофермы песца Наполеона Третьего. И стала я ее читать Кате только потому, что она любит собак – а песец почти что собачка ? И тут передо мной открылась вся красота этой книги! Какой слог! Какая ирония! Каждое предложение просто блещет ими! Это настоящая литература, которая видна по любой строчке. И характеры прописаны, и все – и взрослые, и дети – такие узнаваемые! Не просто абстрактные, а вот каждый – личность. Один дошкольник Серпокрылов чего стоит! Так что даже взрослым, которые не читали эту книжку, я очень-очень советую ее прочесть. Тем более, что ее совсем недавно переиздали именно в том самом милом сердцу виде с иллюстрациями Калиновского!
“Муравьи не сдаются” О.Секора
О жизни муравьишки Ферды. Мы летом наблюдали муравьев, так что эта сказка пришлась очень кстати. Ведь с одной стороны, это полная приключений история, а с другой – в ней все правда! И по этой сказке смело можно изучать жизнь муравейника ?
Наша книжка старенькая-старенькая, даже не моя, а еще тетина. Но сейчас издали ее в прекрасном оформлении (ссылка в заголовке) – так что даже подумываю, не купить ли…
Это книга входит в пятерку обожаемых мною с самого раннего возраста книг, которые я могу перечитывать снова и снова. С детства меня зачаровывают приключения девочки Алисы, все те странности и нелогичности в ее мире. Я ведь даже Катю назвала в честь персонажа “Алисы в Зазеркалье” (я когда-то рассказывала об этом в посте как мы выбирали имена для наших детей).
Но вот текст в переводе Демуровой мне совсем не нравится(((. Поэтому Кате я предпочитаю читать книжку моего детства – в пересказе Бориса Заходера и с прекрасными иллюстрациями Калиновского. Ее сейчас переиздали (ссылка в заголовке) – но стоит это издание дорого, так что я еще раз порадовалась, что моя детская книжечка у нас сохранилась.
P.S.Для таких же как я влюбленных в эту сказку у меня есть большой пост, в котором я собираю иллюстрации к Алисе различных художников: так интересно видеть одну и ту же сказку под разными углами!
Это еще одна нежно любимая мною с детства сказка. Я учила из нее стихи наизусть, я часами разглядывала карту на форзаце, разбуди меня среди ночи, я могла перечислить имена всех гномов: Торин, Двалин, Балин, Кили, Фили, Дори, Нори, Ори, Оин, Глоин, Бифур, Бофур и Бомбур.
Сама же книга у нас тоже еще моя, любимая, пахнущая моим детством ? Как хорошо, что ее переиздали сейчас в том же оформлении – я его нашла на Лабиринте. Это классика!
Немножко винтажные, но, все равно, такие актуальные рассказы о мальчике Дениске, о его друге Мишке, о маме и папе, о школе, о буднях и праздниках, об играх и увлечениях. Каждый рассказ – маленький шедевр. Обычным будничным языком, на простых будничных примерах так просто говорится о самом дорогом и сложном – о любви и дружбе, о том, как расти хорошим, достойным человеком. И о том как вырастить такого человека. Когда я читаю некоторые из рассказов – у меня просто слезы на глазах от того, как я все это сама пережила и перечувствовала. А Катя их просто обожает – читала по сто раз! Ей очень интересно узнавать о таких же обычных, не сказочных детях, как она сама и ее друзья.
У нас три отдельные книги:“Пеппи поселяется на вилле Курица“,
“Пеппи собирается в путь“
“Пеппи в стране Веселии“
У нас книжки из разных серий – две первых мы купили с иллюстрациями художницы Надежды Богуславской. Но потом Катя попросила лучше купить с другими картинками – и выбрала Арсена Джаникяна. Мне трудно сказать, какая серия лучше – Пеппи обоих художников не совсем совпадает с моим внутренним видением.
“Рассказы для детей“, М.Зощенко
Это еще одни рассказы из жизни самых настоящих детей Лёли и Миньки. С обычными горестями и радостями, с детской, но насыщенной и совсем не простой жизнью. Чудесный слог, юмор и стопроцентная правдивость!
Классика, которую должен знать каждый ребенок ? Добрые сказки, которые и на сказки-то не похожи. Про почтальонов и шоферов, а не про королей и волшебников.А еще – Катина любовь: рассказы о собаках. О маленькой собачке Дашеньке и ее собачьей жизни. С добрым юмором и прекрасным литературным языком. При Катиной любви к собакам – это ей огромный подарок!
“Котофеи” О. Федина
Новогодняя и даже рождественская история о том, как коты стали феями-котофеями и решили творить добро.
Катя читала эту небольшую сказочку сама, перечитала ее подряд раз пять, замучила всех домашних предложениями почитать им вслух, нарисовала уже огромную картину по этой книжке и постоянно ходит дома в Витиной шапке-ушанке, изображая кота по имени Хвост)))
А мне в этой книжке очень нравятся иллюстрации – никакой слащавости, и в то же время такие мииииилые ?
Вот сколько всего ? Надеюсь, что-то из этого будет интересно и вашим деткам ? Увлекательного вам чтения!
У меня в блоге есть еще тематические обзоры детских книг. Например, “Детские детективы“, “Книги про собак“, “Книги про кошек“, “Детские книги о Санкт_Петербурге” Или вот еще: “Обзор необычных детских энциклопедий“
А о том, что еще читала и читает Катя, можно посмотреть по ярлыку “книги“
